The Curl class member function getURL contstructs a full URL

protocol://username:password@domain:port/path?query#reference

This, unfortunately, breaks access to the GUI through a reverse proxy. The solution is to construct the URL in a relative form:

/path?query#reference