If a request to Java proxy contains badly formatted keys (e.g., "key["), then the whole request is denied.

This should not be a problem in real life, because GUI does not allow creating items with bad keys, but would be nice to fix anyway.