link a template to host, create application on the host. try to create application with same name on the template - it fails.

expected behaviour - creating succeeds and host application is linked to the new template application.

(i thought i reported this already but couldn't find an existing issue...)