As you can see in the attached screenshots, the disk usage graph has quite a big legend (a lot of items). We've determined that the graph width in the screen is adjusted when the number items in the graph is to big. This seems like a bug to me, because there is more than enough space and the graph should only be adjusted in height if this is needed for the legend.