google translate :
-------------------------------------------------------

After the transition to vrsiyu Zabbix 1.8.12 (with 8.1.11) is no longer open up a window kommenariev, which was caused by clicking on the URL (Show / Add) in the box "Monitoring" -> "Triggers".
Thus, in the httpd logs are written error, see attachment "1. HttpdError.jpg"
The file "2. ZabbixLibConfig.jpg" shows the current configuration of libraries for Zabbix.
The file "3. IE8.jpg" shows a screenshot with the error window in your browser IE8.

The copied text from a browser error message:
___________________________________
The error information on a Web page

User Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0;. NET CLR 2.0.50727;. NET CLR 3.0.4506.2152;. NET CLR 3.5.30729; InfoPath.2; MS-RTC LM 8 ;. NET4.0C;. NET4.0E)
timestamp: Mon, 14 May 2012 12:47:07 UTC

Message: Object expected
Line: 17
Symbol: 1
Code: 0
URI-code: http://nmc.ug.local/tr_comments.php?triggerid=35841&sid=112bcc530b31262e
___________________________________

original :
-------------------------------------------------------

????? ???????? ?? ????? Zabbix 1.8.12 (? 1.8.11) ????????? ??????????? ???? ???????????, ??????? ?????????? ???????? ?? URL (Show/Add) ? ???? "Monitoring" -> "Triggers".
??? ????, ? ??? ?????? httpd ??????? ??????, ??. ???????? "1. HttpdError.jpg"
? ????? "2. ZabbixLibConfig.jpg" ???????????? ??????? ???????????? ????????? ??? Zabbix.
???? "3. IE8.jpg" ?????????? ???????? ???? ? ??????? ? ???????? IE8.

????????????? ????? ?? ???????? ?? ??????:
___________________________________
???????? ?? ?????? ?? ?-??????

????? ????????????: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729; InfoPath.2; MS-RTC LM 8; .NET4.0C; .NET4.0E)
????? ???????: Mon, 14 May 2012 12:47:07 UTC

?????????: Object expected
??????: 17
??????: 1
???: 0
URI-???: http://nmc.ug.local/tr_comments.php?triggerid=35841&sid=112bcc530b31262e
___________________________________