Item can be assigned to incorrect type interface

Steps to reproduce:
1. have a host with agent item inherited from linked template and 2 interfaces: agent and snmp
2. mass update item and set type to snmp and interface to snmp interface
3. item type is not updated as it's inherited item, but interface is changed to snmp