Items configuration display problem in french language

Hello

In frontend version 2.0.3 ( does not seems to appear in 2.0.1) , when you go to the item configuration page,
all the different options appears , from snmp configuration to formula to DSN configuration whatever the item type selected.

and it doesn't get updated when you change the item type.

This happen only in french language.

Works correctly as soon as i change the profile in en_US

Regards.

Thierry