When I tries create Templated screen and add "Simple graph" screen item, I do not see any items in popup.php, because of hostid is not match with "only_hostid" GET param. There are another hostid from web.latest.hostid profile variable. It happens because of PageFilter.