Map form changes from "edit" to "add" if passed wrong width and height

In Configuration > Maps > Edit enter width and/or height 0, to produce error. After that enter correct values again. It now says, that this map already exists. It's because the form changed from "edit" to "add" due to missing ?form=update parameter in URL.