Mass update form may initially appear with all fields available before imploding them (in my case for ~10 sec).
When one does not pay attention to that, enters the values and hit the update button before loading has finished, then all unchanged fields are updated to their default values.

If it's technically not possibly to show the final form when ready it could probably a work-around to disable the update button until then.