in https://www.zabbix.com/documentation/1.8/api/maintenance/get example uses

"pattern": "server"

property "pattern" does not seem to be defined anywhere, so maybe it should have been something like "search":

{"name":"server"}

instead ?

also notice 'server' vs 'Server' in the example and description above it