I encountered a problem when I tried to send a trap related to a host which is monitored via a proxy.
In the proxy log we can see the trap is well received, and matches an existent host and key. But we can also see that the resulting insert request to the database doesn't propagate the value received from the trap.

Fix is also provided in the thread.