changed error message for notsupported items not logged in server logfile

if an item becomes unsupported, it is logged in server logfile and stored in item's error field.

if the error message later changes, it is written in the item, but not in the logfile - this makes debugging much harder. if the error message changes, that should be written to the logfile, too