Zabbix checks each sleeping escalation using database queries (like, enabled item, enabled trigger, enabled host). Zabbix has that information in configuration cache since 2.2.4 version. The function where checks are performed is check_escalation (escalator.c file).