We think that there is a problem with flexible intervals for items inherited from template.
You can change values in the flexible interval section (web interface) , but it seems that they aren't saved in the database.