According to the manual "The maintenanceid property must be defined for each maintenance, all other properties are optional." but in practice all the following are mandatory:
active_since
active_till
hostids
groupids

This is because the $updMaintenances array with the current maintenance values is filled-in but not used afterwards when merging/checking new values.

The problem starts in CMaintenance.php:514