improvements to dropdown captions in availability report

two small changes could fit better dropdown contents and make availability report by trigger template easier to use :

1. dropdown that currently is titled "Host" should be titled "Template" - because that's the only thing this dropdown can contain;

2. dropdown that currently is titled 'Filter Host group" should be titled "Host group" - no need for the excessive verbosity