currently in configuration -> templates two columns are named "Linked templates" and "Linked to"

it is very hard to remember/figure out what they mean without examining contents. i'd suggest to rename them to something like "linked up" and "linked down", using the concept that a host is always down from template