On the dashboard in the field "Last 20 issues" I see all hosts with triggers on. A left click on the host shows a menu that allows to ping the host. The problem is that ping is used also for hosts that have a IPv6 address defined. So no answer from that host. Instead of "ping" the program "ping6" should be used here.
Michael.