userparameters use comma to delimit item key from command, aliases use colon to delimit item key from substituted key.

this is quite confusing and inconsistent.

of course, can only be fixed in a major version with a proper upgrade note.