when using popups to select host groups (for example, in the latest data filter), it would be useful to know how many hosts are in each group. this could be shown in parenthesis, similar to item and other entity displaying in configuration -> hosts

it might be useful to show separately enabled/disabled host count - maybe enabled in normal font, disabled in red