Recently Zabbix regexp functions have been improved to return ZBX_REGEXP_MATCH, ZBX_REGEXP_NO_MATCH or FAIL.
Let's add a regexp compilation error message returned in case of FAIL (see make_logfile_list() for a working example). This will make users life easier.