As we already have the possibility to map various strings and numeric values to 0 or 1 in the boolean data type, it would make sense to allow a user to specify their own mapping, much like valuemaps achieve the reverse.

A new type of custom mapping could be introduced to allow for customization of these mappings or perhaps this could be done on regexp matching.

Please also take integration within the API and import/export into account.