when there are many hostgroups, it is desirable to filter them by name in configuration -> host groups.

the filter could be similar to the one in the host section, although as-you-type one would be even better.