The user.get method has a parameter getAccess to return user frontend access information, but there does not seem to be a way to filter by this information in the request.

Use case - returning all user accounts that either have or do not have the privilege to log into the Zabbix UI.