In Zabbix 4 there is the option to change an event / problem severity. This was also talked about on the 2018 summit.

I would love to edit this severity through the API. The idea behind this is so that we can link an event to our ticket system and change the severity from here.