How about optionally supporting the addition of a tag (or tag+value) to an event only, if the corresponding value resolves to a non-empty string (not NULL)?

This way one could limit tags (or tag+values) added to only those, that are derived from the triggering item value.