Improve metric testing with agent2

Currently when testing metric with -t option agent2 calls plugin Configure() and Export() functions directly. Investigate if starting scheduler and then properly invoking all defined plugin interfaces would be possible.

This would extend the number of metrics that could be tested with -t parameter.