Out from box there comes "Host availability" widget:
Please create the numbers as anchors (not a popup) to bring to the page where can see the details and fix the problem.