It should be possible to add new tags or modify values of existing ones. In same way (and probably for same tasks as in ZBXNEXT-7591)
At the moment, this task can be solved by overrides functionality. But for some quick actions, it will be quite complicated.
The user should be able to decide for himself whether he wants to manually change a tag somewhere or to thoroughly automate the redefinition of tags due to overrides

Regards, Elina