Monitoring Overview replaced by a widget Trigger Overview

Now that with version 6.0, there's no more Monitoring -> Overview, we're left with the widget in a Dashboard. There's a need to improve it.