I faced a lot of times that people don't really understand how "Filters" tab works in Discovery Rule. I think it would be nice to add a new function in (for example) Test popup "Add filter based on output". In an another popup it should be visible formatted JSON and user could click on object from output which he wants to filter. And after click Zabbix should create specified regex on filter tab automatically.