There are some use cases where we need to use single Host dashboard to view some type of datas, and other use cases where we need to combine multiple hosts data to a Dashboard dashboard. Thus, there is a lot of clicking around to get to the useful dashboards, as we needing to regularly view both Host and Dashboard dashboards.

What would be amazing is if we could "sym-link" an existing Host dashboard as a Page in a Dashboard dashboard. Does that even make sense or am I explaining it very poorly?

Then I can have one Dashboard, with many pages. Some of the pages are standard pages as they exist now, possibly displaying data from multiple Hosts. While some of the pages just sym-link and display a Host dashboard (without actually navigating you away from the Dashboard dashboard).