Hello,
It would be good to implement those features in future versions of Zabbix,

Large list in popup menu will be clearly visible for orientation with static color for sections. Color defined for section can be as text foreground color (or as background color in section). All entry links (menu lines) in VIEW section of popup can be always visible (in all popups) using one predefined color which associates viewing. Lines in CONFIGURATION section and they submenus' can be with other color. (With these multicolor popups we can easy navigate, like programmers with syntax coloring.) As first easy step, to do this improvement, we can predefine new css class=”menu-popup-item-view” with changed color=… and then used in php code to compose popus with VIEW lines.

Thanks,