In Monitoring -> Triggers page treeview button is shown for triggers when there are no events to show.

To reproduce:
1: for one trigger acknowledge all events,
2: in filter select Events : "Show unacknowledged (7 days)"
3: filter data

Treeview button for selected trigger is available, but there are no events.