Steps to reproduce:

1. Open or create dashboard.
2. In dashboard edit mode open add widget popup.
3. Close this pop up with cross close button (top-right popup corner).
4. Try to open "Add widget" again. 

Result:
Dashboard field become inactive. Can't create or add new widget. Can't even open "Add widget" popup. 

Expected:
New widget can be added.