similar to ZBX-1939.

item key like :
run[cat something | cut -d\" -f1]

produces errors in the frontend :
Incorrect usage of quotes. [cat something | cut -d\" -f1]