Uploaded image for project: 'ZABBIX BUGS AND ISSUES'
  1. ZABBIX BUGS AND ISSUES
  2. ZBX-24931

Reversed some languages in Dashboard Item History (7.0)

XMLWordPrintable

    • S24-W34/35, S24-W38/39, S24-W40/41
    • 1

      We have confirmed that the Japanese in the “Item History” label display on the 7.0 dashboard are appearing reversed.

      This seems to be due to the handling of fonts for horizontal text, which does not consider the vertical writing capabilities of Asian characters (such as Chinese, Japanese, Korean), These characters can be written by using the font direction as is.

      No issues when displaying in English.

       

      FYI: “タイムスタンプ” (Timestamp), “名前” (Name), and “値” (Value) are displayed in reverse.
      It should look like this:

      タ
      イ
      ム
      ス
      タ
      ン 名
      プ 前 値
      

        1. 01_Japanese.png
          566 kB
          Kim Jongkwon
        2. 02_English.png
          100 kB
          Kim Jongkwon
        3. image-2024-08-29-13-33-02-405.png
          6 kB
          Dmitrijs Fofanovs
        4. image-2024-08-29-13-43-18-210.png
          10 kB
          Dmitrijs Fofanovs

            dfofanovs Dmitrijs Fofanovs
            JKKim Kim Jongkwon
            Team A
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved:

                Estimated:
                Original Estimate - 8h Original Estimate - 8h
                8h
                Remaining:
                Remaining Estimate - 0h
                0h
                Logged:
                Time Spent - 11.5h
                11.5h