it is possible to add a dependency from a template to a host

in current trunk it is possible to add dependency from template trigger to a host trigger. it is an accidental change, and it is not known whether server will operate properly this way. it should be decided whether this is allowed - if it is, it would solve ZBXNEXT-835 (and should be documented)

if not, this should be prevented.