It turns out that people are often irritated by having duplicate column names in search result.
Maybe one can somehow point out more clearly the difference.

The attached image is just a quick-fix. Any visual differentiation would be welcome.