Remove Monitoring->Overview

Remove menu item Monitoring->Overview (Trigger overview, Data overview; everything). Default views do not provide useful information  and are very heavy. Since we have widgets with the same functionality it makes little sense to have separate pages for data and trigger overviews.